Jochen BAUERREIS
Rechtsanwalt & Avocat
Avocat spécialisé en droit de l’arbitrage
Avocat spécialisé en droit international et de l’Union Européenne
Associé

Né en 1969
Barreau de Freiburg/Allemagne
Barreau de Strasbourg/France

ABC International Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Bahnhofsplatz 3 – 77694 – Kehl/Deutschland
tel. 0049 7851 88904-0 – fax 0049 7851 88904-29

ABC International SELARL
11, rue du Parc – 67205 Oberhausbergen
tel. 03 68 00 14 10 – fax 03 68 00 14 11

www.bauerreis.com

jochen.bauerreis@abci-avocats.com

FORMATION :

• Depuis 2014 Avocat spécialisé en droit international et de l’Union Européenne
• Depuis 2009 associé du cabinet Avocats Bauerreis Chevalier International (Kehl)
• Depuis 2008 Professeur honoraire à l’Université Albert Ludwig de Fribourg-en-Brisgau
• Depuis 2006 associé du cabinet ABC International (Strasbourg)
• Depuis 2003 Habilitation à diriger des recherches, Université de Strasbourg
• Rechtsanwalt au sein du cabinet Schrade & Partner (2001-2005)
• Depuis 2001 Maître de conférence à l’Université de Strasbourg
• Deuxième Examen d’Etat allemand, Ministère de la justice du Land de Baden-Württemberg/Allemagne (2001)
• Doctorat en Droit privé, Université de Fribourg-en-Brisgau/Allemagne et Université de Strasbourg (2000)
• D.E.A. de Droit des Affaires, Université de Strasbourg (1998)
• Premier Examen d’Etat allemand, Université de Fribourg-en-Brisgau/Allemagne (1997)
• Maîtrise de français, de latin et d’espagnol, Université de Erlangen-                              Nuremberg/Allemagne (1992)

DOMAINES D’INTERVENTION :

• Arbitrage international et MARC (modes alternatifs de résolution des conflits)
• Relations internationales
• Pratique des affaires franco-allemandes
• Sociétés – Fusions acquisitions
• Commercial – concurrence – distribution

ACTIVITÉS DOMINANTES :

• Analyse juridique des problématiques transfrontalières
• Négociation et rédaction de contrats internationaux en version plurilingue
• Mise en place de projets de coopération et de joint venture transfrontaliers (franco-allemands)
• Règlement des litiges transfrontaliers et arbitrage international
• Conseil en stratégie transfrontalière et approche interculturelle (franco-allemande)
• Assistance des entreprises étrangères (allemandes) en France
• Assistance des entreprises françaises à l’étranger (en Allemagne)
• Optimisation des relations d’affaires entre la France et l’Allemagne : relations contractuelles – réseaux de distribution – projet d’implantation – relations intra-groupe.

LANGUE(S) DE TRAVAIL :

• Allemand
• Français
• Anglais
• Espagnol
• Italien

AUTRES INFORMATIONS :

• Secrétaire Général de la Délégation Française de la Cour Européenne d’Arbitrage
• Secrétaire Général du Greffe Français et du Greffe International (Strasbourg) de la Cour Européenne d’Arbitrage
• Expert de la Délégation des Barreaux de France auprès du Conseil des Barreaux Européens
• Vice-Président du GIE ALISTER AVOCATS chargé des relations internationales

PUBLICATIONS:

• „Les différends dans le secteur de la distribution et de la franchise devant le juge étatique, l’arbitre et le médiateur“, Colloque Med-Mid VII, Rome, 15 novembre 2013.
• „Direkter Zahlungsanspruch des Subunternehmers gegen den Auftraggeber nach französischem Recht unabhängig von der durch die Parteien getroffenen Rechtswahl“, ZeuP 02/2011, S. 406-419.
• « Länderbericht : Frankreich », in  Handbuch Insolvenzrecht in Europa, Kindler/Nachmann, München, Beck-Verlag, Juni 2010.
• « Staatliche Überwachung der Geschäftsführung vor Insolvenzeintritt und staatsgeleitete Restrukturierung in Frankreich », ZGR 2006, S. 294-330.
• « Anleger- und Gläubigerschutz bei französischen Handelsgesellschaften », in : « Anleger- und Gläubigerschutz bei Handelsgesellschaften », Verhandlungen der Fachgruppe für vergleichendes Handels- und Wirtschaftsrecht bei der 30. Tagung für Rechtsvergleichung vom 22. bis 24. September 2005 in Würzburg, Mohr Siebeck 2006, Sonderdruck, S. 1-24.
• « Transfert international de siège social en droit communautaire », in: Actes de Colloque « Le droit des sociétés en France et en Allemagne face à l’évolution du droit communautaire », Les Petites Affiches, 17.08.2006, S. 3-7.
• « Länderbericht Frankreich », in: „Recht der Sanierungsfinanzierung“, herausgegeben von Kai-Oliver Knops, Heinz Georg Bamberger, Georg Maier- Reimer, Springer-Verlag 2005, S. 545-557.

- « Länderbericht Frankreich », in : Handbuch zum deutschen und europäischen Bankenrecht, hrsg von Peter Derleder, Kai-Oliver Knops, Heinz Georg Bamberger, Springer-Verlag 2004, S. 1675-1686.
• « Clause de réserve de propriété – revendication – opposabilité », Juris-compact : Le crédit et ses garanties, 2004, S. 293-302.
• « Clause de réserve de propriété – formalisme et portée », Juris-compact : Le crédit et ses garanties, 2004, S. 283-291.
• « Das neue französische Handelsgesetzbuch – ein kritischer Beitrag zur Methode der codification à droit constant » ZEuP 2004, S. 132-152.
• « La réforme fiscale aurait-elle fait de l’Allemagne un pays à fiscalité privilégiée ? » Revue fiscalité européenne: droit international des affaires, 2002, Nr. 131, S. 9- 16.
• « La réforme fiscale aurait-elle fait de l’Allemagne un pays à fiscalité privilégiée ? » Les nouvelles Fiscales, 2002, Nr. 880, S. 20-25.
• « Le nouveau droit de la prescription », R.I.D.C. 4-2002, S. 1023–1031. 14.  « Le nouveau droit des conditions générales d’affaires », R.I.D.C. 4-2002, S. 1013-1022. 15.
• « L’action récursoire dans les chaînes de contrats : aspects de droit interne et de
droit international privé », R.I.D.C. 4-2002, S. 989–1003.
• Das französische Rechtsinstitut der action directe und seine Bedeutung in internationalen Vertragsketten, Diss. Freiburg (Breisgau), Duncker & Humblot, Berlin, 2001.
• « Le rôle de l’action directe contractuelle dans les chaînes internationales de contrats », Rev. crit. DIP 2000, S. 331–355.
• Note, Cour d’Appel de Colmar, 08.07.1997, Rev. crit. DIP 1999, S. 267-280.